Hikers in Search of Treasures
The main treasure is inside yourself - Roman -
The idea of the project is to encourage you to go to hike on your own or with a few friends and get connected with the nature while searching for treasure.
The first 5 treasures you can easily find by following the description on the website, while visiting some of the most beautiful places in Jena. In each treasure is a small present that people left before you, so you can also leave treasure for others. When you find all 5 treasures, you will be able to solve the mystery where the main secret treasure is hidden.
You can go on a treasure hunt at any time. There is no end day, no start day! Good luck!
Stay updated in Social Media for the Photos:
And share your photos of your treasure hunt here:
[click for Telegram-Post and go to the comments]
🇬🇧 Story (English)
The legend of the treasure hunt
Long ago in this land lived five brave hikers, all called Adventurous brothers. They set out to explore new lands and covered hundreds of kilometres on foot in search of new discoveries.
The first loved ancient castles, the second was enthralled by the grandeur of mountains, the third loved remote idyllic landscapes, the fourth loved rocks and the fifth believed in otherworldly worlds.
In the past, there were five places of power in this land, to which the ancient tribes carried their offerings to obtain luck and blessings for the hunt. So each of the brothers hid his treasure in one of these places before setting out, hoping for a successful outcome to the trek.
The locals believed that whoever found the hiding place would be lucky and become a brave hiker. However, it was also rumoured that there was another hidden treasure stash that the brothers had brought back from the Northern Seas, and that the way to it was kept top secret - each brother kept only part of the key to the treasure. Only those who found all five hiding places had a chance of finding the treasure. So it remained a legend, because nobody ever found all five treasures...
Now you too have the chance to find the treasure of the Northern Seas of the Adventurous Brothers.
🇩🇪 Legende (Deutsch)
Die Legende von der Schatzsuche
Vor langer Zeit lebten in diesem Land fünf tapfere Wanderer, die alle abenteuerlustige Brüder genannt wurden. Sie brachen auf, um neue Länder zu erkunden und legten auf der Suche nach neuen Entdeckungen Hunderte von Kilometern zu Fuß zurück.
Der erste liebte alte Burgen, der zweite war begeistert von der Größe der Berge, der dritte liebte die abgelegenen idyllischen Landschaften, der vierte die Felsen und der fünfte glaubte an jenseitige Welten.
Früher gab es in diesem Land fünf Orte der Macht, an die die alten Stämme ihre Gaben trugen, um Glück und Segen für die Jagd zu erhalten. So versteckte jeder der Brüder seinen Schatz an einem dieser Orte, bevor sie sich auf den Weg machten, in der Hoffnung auf einen erfolgreichen Ausgang der Wanderung.
Die Einheimischen glaubten, dass derjenige, der das Versteck finden würde, Glück haben und ein mutiger Wanderer werden könnte. Es wurde jedoch auch gemunkelt, dass es ein weiteres verstecktes Schatzversteck gab, das die Brüder von der Nördlichen Meere mitgebracht hatten, und dass der Weg dorthin streng geheim gehalten wurde - jeder Bruder behielt nur einen Teil des Schlüssels zum Schatz. Nur wer alle fünf Verstecke findet, hat die Chance, den Schatz zu finden. So blieb es eine Legende, denn niemand hat jemals alle fünf Schätze gefunden...
Jetzt hast auch Du die Chance, den Schatz der Nördlichen Meere der abenteuerlichen Brüder zu finden.
Regeln
Um einen Schatz zu finden, sollst du der Beschreibung folgen. Alle Schätze sind nicht so schwer versteckt und befinden sich in jeweils einem Behälter. Falls es Probleme beim Suchen gab, gib uns Bescheid.
Den Behälter nicht mitnehmen und möglichst ähnlich wie zuvor verstecken! Oft haben wir ihn mit Gras, Laub oder Steinen bedeckt, damit keine Fremden ihn plötzlich finden. Der Behälter soll in einer Tüte mit einem leicht gemachten Knoten sein.
Bevor du los auf die Suche nach dem Schatz gehst, bereite auch ein Geschenk vor. Wenn du das Geschenk (Schatz) aus dem Kasten mitnimmst , bitte lass auch Dein kleines Geschenk für andere drinnen, sie werden sich bestimmt auch über Dein Geschenk freuen!
Der Behälter für den Schatz ist 18 x 12 x 8 cm und wasserdicht. Als Geschenk kann man alles vorbereiten, aber es soll rein passen und lange halten z.B Süßigkeiten oder etwas Handgemachtes, keine Früchte usw. Aber es muss auch nicht teuer sein.
Falls Du kein Geschenk drinnen gefunden hast, gib bitte den Organisatoren Bescheid.
Mach ein Foto von dem gefundenen Schatz und teile es:
Auf Social Media auf Facebook (klick) oder telegram. Doch bitte nicht den genauen Ort teilen, sondern nur die Box ohne Umgebung, es soll geheim bleiben. 🤫
Oder teile es mit den Organisatoren direkt hiking.jena@gmail.com
Es gibt auch einen Geheimschatz von fünf abenteuerlichen Büdern. Um ihn zu finden, sollst Du alle fünf Schätze finden. Auf der Innenseite jeden Deckels gibt es einen Hinweis zum geheim versteckten Schatz. Sobald Du alle fünf Hinweise gefunden hast, fasse die Informationen zusammen und sie wird Dich zu dem Hauptschatzt führen. Alles Hinweise sind nur für Dich, teile bitte nicht diese Information mit anderen. Du sollst zuerst persönlich alle fünf Schätze finden.
The five treasure-locations
Here you see photos of the order of getting closer to the treasure-box. They offer you a detailed orientation of the locations of the boxes.
The map next to each location just shows the rough area.
The maps of treasures
For each treasure, the full description and the guiding photos are included in the map.
Click on the orange item to get more information.
For smartphones: Then click on the bottom on the name of the place.
From the Mönchsberg observation deck, which is surrounded by a wooden fence, you need to follow the path along the cliff to the left, passing over the fence.
Walk about 30 meters until there is a strongly inclined tree, turn to the left in front of it. And go 20 meters to a tall thin pine tree, in the picture it is marked with an arrow.
The box is hidden in the bushes just behind this tree. A couple of meters further there will be a fence made of mesh. Be careful, treasures are slightly covered with grass
This location is close to the village Ammerbach.
From the information board at the view point follow the path around 60 steps to the east until the ditch. Then under the tree in between of the roots you will find the box.
Climb Jenzig along the Drachenpfad road. Almost at the very top there will be information posters. From them there is a short path to the top. Climb along this path to a level observation deck, without climbing on it on the left, a couple of meters away there is a crack in the rock, where you will find treasures behind the stone.
An alternative path, for those who find it difficult to climb this path, climb to the very top and then descend from the top through a small forest to the bottom to the observation deck. To do this, you will need to climb over the fence
Next to the gorge called Diebeskrippe you have to go between two other rocks in direction east and after a few meters on the left you will find the Box.
From Lobdeburg you have to follow the path up to the bench, from which you can see the view of Drackendorf.
Continue going up the path, as soon as you pass the path going down to the left, you need to go a little more, until the tree on the left side, which is in the photo (after about 10 meters from this tree there will be a path to the right).
To the right of this tree, three meters away, lies a tree, under which there is a treasure.
🇬🇧 Rules
To find a treasure, you should follow the description (all details are included in the map above). All treasures are hidden easily and are in one container each.
Respect our trust
Do not take the container away and hide it as similar as possible again! Often we covered it with grass, leaves or stones so that no strangers suddenly find it. The container should be in a bag.
Prepare a gift for the next person
Before you go off in search of the treasure, prepare a gift to replace it with the gift you find in the box.
The container for the treasure is 18 x 12 x 8 cm and waterproof. As a gift you can prepare everything, but it should fit in and last a long time e.g. sweets or something handmade, no fruits etc. But it does not have to be expensive.
Share your experience
After finding the treasure, share your experience and post photos on Facebook or Telegram with other people. This motivates them to go and find the treasures and helps this beautiful project to grow.
If you don't use Telegram or Facebook, you can contact us.
Keep us updated for any problems
If you
have any problems while searching,
did not find a gift inside,
the box is damaged, or
you have any further ideas and want to develop the project
please let the organizers know.
🇩🇪 Regeln
Um einen Schatz zu finden, sollst du der Beschreibung folgen. Alle Schätze sind nicht so schwer versteckt und befinden sich in jeweils einem Behälter. Falls es Probleme beim Suchen gab, gib uns Bescheid.
Den Behälter nicht mitnehmen und möglichst ähnlich wie zuvor verstecken! Oft haben wir ihn mit Gras, Laub oder Steinen bedeckt, damit keine Fremden ihn plötzlich finden. Der Behälter soll in einer Tüte mit einem leicht gemachten Knoten sein.
Bevor du los auf die Suche nach dem Schatz gehst, bereite auch ein Geschenk vor. Wenn du das Geschenk (Schatz) aus dem Kasten mitnimmst , bitte lass auch Dein kleines Geschenk für andere drinnen, sie werden sich bestimmt auch über Dein Geschenk freuen!
Der Behälter für den Schatz ist 18 x 12 x 8 cm und wasserdicht. Als Geschenk kann man alles vorbereiten, aber es soll rein passen und lange halten z.B Süßigkeiten oder etwas Handgemachtes, keine Früchte usw. Aber es muss auch nicht teuer sein.
Falls Du kein Geschenk drinnen gefunden hast, gib bitte den Organisatoren Bescheid.
Mach ein Foto von dem gefundenen Schatz und teile es:
Auf Social Media auf Facebook (klick) oder telegram. Doch bitte nicht den genauen Ort teilen, sondern nur die Box ohne Umgebung, es soll geheim bleiben. 🤫
Oder teile es mit den Organisatoren direkt hiking.jena@gmail.com
🇬🇧 The big treasure 😍
There is also a secret treasure of the five adventurous brothers. To find it, you should find all five treasures. On the inside of each cover there is a clue to the secret hidden treasure. Once you have found all five clues, put the information together and it will lead you to the main treasure. All the clues are only for you, please do not share this information with others. You must first personally find all five treasures.
🇩🇪 Der große Schatz 😍
Es gibt auch einen Geheimschatz von den fünf abenteuerlichen Brüdern. Um ihn zu finden, sollst Du alle fünf Schätze finden. Auf der Innenseite jeden Deckels gibt es einen Hinweis zum geheim versteckten Schatz. Sobald Du alle fünf Hinweise gefunden hast, fasse die Informationen zusammen und sie wird Dich zu dem Hauptschatz führen. Alle Hinweise sind nur für Dich, teile bitte nicht diese Information mit anderen. Du sollst zuerst persönlich alle fünf Schätze finden.
Gallery
Some brave hikers have already found some of the treasures and shared these photos.
Review of one of the participants
The treasure hunt was a lot of fun! None of the spots are more than a 2 km hike out of Jena, so it's totally feasible to go hunting after work or studying. Once you've arrived at one of the destinations, the descriptions on the website consistently lead you to the treasure. It's a little tricky (just so everyone passing by doesn't find them), but easy enough not to get frustrated. Bonus perk: the trasure sites are at some of the most beautiful viewpoints jena has to offer.
Once you've puzzled together the clues from all 5 chests, you can go find the final treasure where (only almost literally) the pot of gold is waiting for you.
If you want to keep some of the treasure you find, make sure to bring something for the next person to get excited about 💰
(19th November 2021)